quot社交媒体quot常用词汇英语怎么说

社交媒体：

Social media

有些时候还会省略成：social

follow: 关注add: 加人post: 帖子post: 发（发帖子，微博，发朋友圈）repost:转发PM (private message): 私信group chat: 群聊kick out/remove：踢出群，移出群block: 拉黑like: 赞comment: 评论hashtag ：话题标签die-hard fan: 铁杆粉丝influencer，internet celebrity : 网红go viral ：在网上爆红

虽然都是发东西，不过不同平台上的用词也都不一样：

WeChat moments: 朋友圈

WeChat public account: 微信公众号

Weibo feed: 微博状态

Facebook wall：Facebook朋友圈

Twitter feed/Instagram feed: Twitter和Instagram的状态

Traffic: 流量

Twitterati: 沉迷于Twitter的人

Facebook junkie: 沉迷于Facebook的人，沉迷社交媒体可以直接说：social media junkie

如果一个东西上了热搜，英语不会用search：

Trending: 趋势，在social media上就是指热搜

Trending topic: 热搜话题

Trending hashtag: 热搜话题

Hashtag是指#，Twitter，Facebook上话题一般会加#